thoracic aorta معنى

• الأَبْهَرُ الصَّدْرِيّ

• thoracic    صَدْرِيّ
• aorta    n. الوتين, شريان أ ...
• descending thoracic aorta    أبهر صدري نازل

أمثلة

1. Her thoracic aorta was penetrated. Shredded, actually.
   شريانها الأورطي الصدري كان مُخترق.
2. A thoracic aorta greater than 4.5 cm is generally defined as aneurysmal, while a size greater than 6 cm is the distinction for treatment, which can be either endovascular or surgical, with the former reserved for pathology at the descending aorta.
   حيث يتم تعريف قطر الشريان الأورطي الصدري الأكبر من 4.5 سم عموما على أنه تمدد في الأوعية الدموية، في حين أن الحجم الأكبر من 6 سم هو حجم مميز للعلاج الذي يمكن أن يكون إما إصلاح من داخل الأوعية الدموية أو جراحيا، مع الاحتفاظ بالجراحة لحالات الشريان الأبهر النازل.
3. It is performed by surgeons (or emergency physicians under certain circumstances) to gain access to the thoracic organs, most commonly the heart, the lungs, or the esophagus, or for access to the thoracic aorta or the anterior spine (the latter may be necessary to access tumors in the spine).
   ويتم تنفيذه بواسِطة الجراحين (أو أطباء الطوارئ في ظل ظروف معينة) للوصول إلى الأجهزة الصدرية، والأجهزة الأكثر شيوعا هي القلب ، الرئتين ، أو المريء، أو من أجل الوصول إلى الشريان الأورطي الصدري أو الجزء الأمامى من العمود الفقري (وهذا قد يكون ضروريا للوصول إلى الأورام في العمود الفقري).

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a branch of the descending aorta; divides into the iliac arteries